จากที่อาจารย์ได้แนะนำเกี่ยวกับหัวข้อวิจัยว่า 'เหมือนชื่อในภาษาไทยแปลไม่ตรงภาษาอังกฤษ' ซึ่งตอนนั้นกลุ่มพวกเราได้ใช้ชื่อภาษาไทยวา 'การพัฒนาทักษะการอ่านภาษาอังกฤษเพื่อความเข้าใจโดยใช้การสอนแบบแลกเปลี่ยนบทบาทของนักเรียนชั้นมัธยมศึกษาปีที่ ...' และชื่อภาษาอังกฤษว่า 'Improving English Reading Comprehension through Reciprocal Teaching for Mathayomsuksa .... Students'
จากการศึกษาพบว่า Reciprocal Teaching มีการใช้เป็นภาษาไทยโดยทั่วไปว่า การสอนแบบแลกเปลี่ยนกับการสอนแบบแลกเปลี่ยนบทบาท ค่ะอาจารย์ พวกหนูจึงขอใช้ชื่อภาษาไทยชื่อเดิมได้ไหมคะอาจารย์